Everlasting Love
aoi sora wo kaze kumu shiruku saki michi to omoi no hana
sugi sabishiku tano kagayakeru mitsumaki kukatarabibi
ohanara yuku yawari kana kaze ni yasashisa kanji toire to
itsu made mo tsuzu mite yuku kono michi eien no ai
Thoughts of flowers in the wind follow me on the road under the blue sky
Next to the loneliness are shining reflections of what I could see
I feel that the flowers in the wind might answer some of the questions
Will I always be following this road into everlasting love
dakishimete kowareru hodo ni yamonai ne ichitai tagiri
I love you ikigato maru place so
I miss you tsuyoku dakishimete itsu made mo
It's my love toki atomaru cry so it's your love kono mama de itte eien ni
You'll hold me in the shadows when I'm scared at the first moment of doubt
I love you and I'll stay here with you in this place
I miss you when I can't hold on to you forever
It's my love even when it's time to cry so it's your love this thing that we have forever
Chiyori tori wo oyogu sora aoku kaze ni na kodachi no oto
Kotarishi yama yama no you ni yurau koto no nai omoi
Okanou utae juumi agete tsuyosa kanji kigi tou
Doko made tsuzuite yuku kono michi wa eien no ai
The birds swim through the air as the wind breezes through the grove of trees
Mountains and mountains of thoughts span between us
I'm a little scared of this song coming true, of my fears feeling real
Will this road lead us to pain or everlasting love
Madoronde tokimeku omoi yashikamute yasashisa mukai
I love you ikigato maru place so
I miss you tsuyoku dakishimete itsu made mo
It's my world yasashisa toki ni so it's your world kana mino nakase nagareyuku
Nice thoughts throb in my head as I stand across from you
I love you and I'll stay here with you in this place
I miss you when I can't hold on to you forever
It's my world this nice time so it's your world in the middle of this emotion current
I can sing a song for you and me
I can make a song for all fools in love
I can sing a song for you and me
I can make a song for all fools in love
I miss you
I can sing a song for you and me
I can make a song for all fools who love
I can sing a song for you and me
I can make a song for all fools who love
I love you ikigato maru place so
I miss you tsuyoku dakishimete itsu made mo
It's my love toki atomaru cry so it's your love kono mama de itte eien ni
I love you ikigato maru place so
I miss you tsuyoku dakishimete itsu made mo
It's my world yasashisa toki ni so it's your world kana mino nakase nagareyuku
I love you and I'll stay here with you in this place
I miss you when I can't hold on to you forever
It's my love even when it's time to cry so it's your love this thing that we have forever
I love you and I'll stay here with you in this place
I miss you when I can't hold on to you forever
It's my world this nice time so it's your world in the middle of this emotion current
Translation + Romanization is © to Elly Winters, 2005-2006-2006. Do not reproduce without direct permission. Thank you.












