lyrics for: OMOIDASHITE ANATA WO

translation: Remembering You

Romaji

chiisana hitori no ushiro ni wa
sen oku jikan no ROMAN ga aru wa
hitotsu no yume kara hajimaru no
mugen ni hirogaru sekai no subete

sou deshou
ano hi anata to watashi wa
onnaji yume de musubareteta
omoidashite
omoidashite

chiisana hitori ga sasaeteru
kono yo no kakera ga uchuu sono mono
dareka ga sono yume ushinaeba
soko kara kiesaru kako mo mirai mo

sou deshou
anata wa umarenagara ni
hokori takaki suisei no PURINSESU
omoidashinasai

sou deshou
minna sorezore no hoshi no
utsukushiki shimei motsu PURINSESU
omoidashinasai
omoidashite

English

On your small back
A legend of a hundred billion eras
My lonely dream begins
Infinity stretches to everyone in the world

That's right
That day you and me
Were binded together by the same dream
Remembering
Remembering

I alone held it together a little
A piece of this world in space
It's vanished, the past and the future

That's right
While you were born
The proud mercurian princess
Please remember

That's right
Everyone has their own star
Beautiful princesses with a mission
Please remember
Remembering

Translation by Elly. Please do not reproduce without permission. Thanks to TakagiNaoSama of Sera Myu Antics for the lyrics scans that enabled me to do this translation!